Again

Wieder beginnt sie, die Zeit, in der man das Haus nach und nach weihnachtlich schmückt. In der Gegend um Mailand beginnt mit Gestern die Adventzeit, denn hier feiert man sie 6 Sonntage lang (Ambrosianischer Ritus). Auch der gestrige Wetterumschwung – Nebel und Regen – lädt dazu ein, gegen Abend Kerzen und Teelichter anzuzünden und die Schachtel mit dem Weihnachtsschmuck zu öffnen.  Den Anfang macht dieser Nikolaus/Wichtel/Weihnachtsmann, der gleich alt ist wie ich und den mein Vater gezeichnet hat. Er ist mein absolutes Lieblingsstück und er darf am Spiegel hängen, von wo aus er alles gut überblickt.
Euch allen friedliche Vorweihnachts-Einstimmung…

Ci siamo di nuovo, inizia il periodo dove tutto rallenta, verso sera si accende qualche candela e si pensa all’avvicinarsi del Natale, aprendo un po‘ alla volta gli scatoloni con le decorazioni. Per i milanesi l’avvento é iniziato da ieri (rito ambrosiano). Uno dei primi addobbi in casa nostra é questo Babbo Natale o Gnomo o San Nicoló che io adoro, ha piú o meno la mia etá e l’ha disegnato mio padre. È in assoluto il mio preferito e il suo posto quest’anno é qui sullo specchio da dove riesce a vedere tutto.
A tutti voi un sereno periodo prenatalizio.

4 Antworten zu Again

  1. Speranza sagt:

    Ciao. Oggi è il mio giorno libero e prima di tuffarmi nelle incombenze domestiche ti voglio mandare gli auguri per il nuovo incarico in favore delle donne. uau!
    Poi volevo segnalarti un articolo sull’homescooling sulla rivista Wired italia. Potrebbe interessarti, un padre americano, Kevin Kelly, racconta l’esperienza e gli sviluppi di un anno di homeschooling di un ragazzo di terza media.
    Ciao e buona giornata.

  2. Lanterna sagt:

    Presa da un afflato consumistico, quest’anno ho già comprato gli addobbi per l’albero: dal momento che molta roba dell’anno scorso di era rovinata a causa dei topi, abbiamo deciso di dare una svolta e puntare su un total look rosa-viola-lilla (con dettagli oro e argento).

    PS: grazie Speranza, appena arriva la pausa pranzo vado a comprarmi Wired!

  3. Mammasorriso sagt:

    questo addobbo è davvero speciale!queste sono le cose che preferisco…baci

Schreibe einen Kommentar

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s