Share one song: Weekend Cowboy

5. Dezember 2010

Seguo l’invito di Palmy e partecipo all’iniziativa „Share one song“. Ho scelto la canzone „Weekend Cowboy“ di mio cugino George McAnthony. L’ho scelta perché ogni volta che la ascolto, mi passa un’onda di energia positiva e creativa. Dovete sapere che George é un vero fenomeno, ha imparato a suonare e a cantare (e pure a parlare l’inglese) da autodidatta, prendendo in mano una chitarra per la prima volta durante la sua esperienza di volontariato in Etiopia. Ancora oggi, che é un affermato cantante country e gira per il mondo, continua con il suo messaggio di solidarietá e iniziative di beneficenza. Cosí ogni volta che sento cantare George mi ricordo che con passione e amore si puó imparare e fare quasi tutto…

See him standing in the rain, cowboy hat like old John Wayne / with his banjo on the back riding by the railroad track / what brings tomorrow is written in the stars

Weekend Cowboy, you are filled with joy, as you’re walking down the road / Weekend Cowboy, life is like a show

He rides a Harley Davidson, his crazy days are not yet gone / working hard every day, but Friday night he’s up and away / likes riding horses, loves playing guitar, that’s him /

Still likes to wear his hair grown long, listening to the same old songs / this crazy world has got no dream, I guess you know what I mean / and you better find one, it keeps from going insane / he wears a Stetson and cowboy boots, he wears some blue jeans and a buckle too

Weekend Cowboy, you are filled with joy, as you’re walking down the road / Weekend Cowboy, life is like a show / he wears a brand-new suit, and cowboy boots / he’s got a little tattoo / he’s like me and you…

(from McAnthony/lyrics)

Mit diesem Lied, „Weekend Cowboy„, nehme ich teil an Palmys Initiative „Share one song“. Es geht darum, ein Lied vorzustellen und dazu zu erzählen, was es uns bedeutet.
„Weekend Cowboy“ wird von meinem Cousin George McAnthony gesungen. Ich mag diesen Song, weil er irgendwie positive Energie verbreitet. George ist überhaupt ein Mensch, dem immer die Sonne aus den Augen lacht… In vielen Dingen ist er mir ein Vorbild: Gitarre spielen, Englisch sprechen und Singen hat er sich selbst beigebracht, begonnen hat das alles während seiner Zeit als Zivildiener in Äthiopien. Noch heute, wo er hauptberuflich als Countrysänger in der Welt unterwegs ist, engagiert er sich stark im sozialen Bereich und in der Entwicklungshilfe. So werde ich jedesmal, wenn ich seine Lieder höre, daran erinnert, dass man mit Liebe, Hingabe und Begeisterung fast alles lernen und erreichen kann…